Muchas veces conocemos a personas que llevan veinte años en Estados Unidos y casi no tienen papeles. Eso hace que todo sea más difícil y más lento. Esto es lo que conviene guardar y por qué.
Su número A
Si el gobierno alguna vez abrió un expediente de inmigración a su nombre, usted tiene un número. Normalmente empieza con la letra A y tiene nueve dígitos.
Anótelo y guárdelo en un lugar seguro. Es así como el gobierno encuentra su expediente. Tenerlo ahorra semanas.
Papeles que conviene guardar para siempre
- Cualquier cosa de inmigración que tenga un número de recibo. Confirman que algo se presentó y cuándo.
- Cualquier aviso que le diga que debe presentarse en algún lugar: corte, una entrevista, las huellas.
- Su registro de entrada, si le dieron uno al llegar.
- Su pasaporte, incluidos los viejos y vencidos. Los sellos de adentro importan.
- Su permiso de trabajo, incluidos los vencidos.
- Cualquier papel que tenga una fecha límite. Tráiganoslo de inmediato.
- Actas de nacimiento, de matrimonio, papeles de divorcio, y lo mismo de sus hijos.
- Cualquier papel de una corte, incluida la corte penal, aunque el caso se haya desestimado.
Guárdelos todos en un solo lugar. Una carpeta, una caja, un sobre. Tome fotos con su teléfono como respaldo y envíese las fotos a su propio correo.
Si alguien presentó algo por usted, le deben copias
Esto importa, así que lo diremos claramente.
Si alguien —un abogado, una oficina, una persona que le recomendó un amigo— presenta algo por usted, usted debe recibir copia de todo lo que se envió y de cada recibo que regresó.
Si alguien no le da copias, no le dice qué presentó, o le pide firmar un formulario en blanco, deténgase. Son señales de alerta. Busque una segunda opinión antes de pagar más.
En Estados Unidos, solo un abogado con licencia o un representante acreditado reconocido por el Departamento de Justicia puede darle asesoría legal sobre su caso. Un notario, o notario público, no es abogado aquí, aunque esa palabra signifique otra cosa en su país de origen.
Si perdió sus papeles
No es el fin. Los papeles se pierden en las mudanzas, en inundaciones, al salir de un lugar con prisa. Existe una forma de pedir su expediente al gobierno, y lo hacemos seguido. Toma tiempo, así que mientras antes empecemos, mejor.
Qué llevar a su primera cita
Lleve lo que tenga. No espere a tenerlo todo: casi nadie lo tiene, y esperar le cuesta tiempo.
Un abogado normalmente puede entender bastante con un pasaporte, un aviso y su propio relato de lo que pasó. Empiece con una llamada de evaluación gratuita de 15 minutos y traiga lo que haya en la carpeta.